Les salutations et les adieux

 

1. Bonjour ! (¡Hola! / ¡Buenos días!)
   Respuesta: Bonjour ! o Salut !
   Ej: Bonjour, ça va ? — Ça va bien, merci !

2. Salut ! (¡Hola! informal)
   Respuesta: Salut !
   Ej: Salut, quoi de neuf ? — Salut, pas grand-chose !

3. 
   
   

   
   

4. Coucou ! (¡Hola! cariñoso/amigable)
   Respuesta: Coucou toi !
   Ej: Coucou, ça va ? — Coucou, super !

5. Bonsoir ! (¡Buenas noches!)
   Respuesta: Bonsoir !
   Ej: Bonsoir, enchanté. — Bonsoir, de même !

6. Allô ? (¿Hola? al teléfono)
   Respuesta: Allô, c'est qui ?
   Ej: Allô ? — Allô, c'est Marie !

7. Ça va ? (¿Cómo estás?)
   Respuesta: Ça va bien, et toi ?
   Ej: Ça va ? — Nickel, et toi ?

8. Comment ça va ? (¿Cómo te va?)
   Respuesta: Ça va super, merci !
   Ej: Comment ça va ? — Très bien, et toi ?

9. Comment allez-vous ? (¿Cómo está? formal)
   Respuesta: Très bien, merci. Et vous ?
   Ej: Comment allez-vous ? — Bien, merci.

10. Salut, comment tu vas ? (¡Hola, ¿cómo estás?)
    Respuesta: Salut, bien et toi ?
    Ej: Salut, comment tu vas ? — Ça roule !

11. Rebonjour ! (¡Hola de nuevo!)
    Respuesta: Rebonjour !
    Ej: Rebonjour ! — Ah, rebonjour à toi !

12. Bonjour, tu vas bien ? (¡Hola, ¿estás bien?)
    Respuesta: Oui, merci ! Toi ?
    Ej: Bonjour, tu vas bien ? — Oui, et toi ?

13. Hey ! (¡Ey! informal, como en inglés)
    Respuesta: Hey, ça va ?
    Ej: Hey ! — Hey, quoi de neuf ?

14. Yo ! (¡Ey! muy coloquial)
    Respuesta: Yo, ça gaze ?
    Ej: Yo ! — Yo, tranquille !

15. Bonjour la compagnie ! (¡Hola a todos!)
    Respuesta: Bonjour tout le monde !
    Ej: Bonjour la compagnie ! — Salut les amis !

16. Ça fait plaisir de te voir ! (¡Qué gusto verte!)
    Respuesta: Pareil pour moi !
    Ej: Ça fait plaisir ! — Toi aussi !

Despedidas (10 comunes)

1. Au revoir ! (¡Adiós!)
   Respuesta nativa: Au revoir ! o À bientôt !

2. Salut ! (¡Chao! informal)
   Respuesta: Salut ! o À plus !

3. Bye ! (¡Bye!)
   Respuesta: Bye ! o Ciao !

4. À bientôt ! (¡Hasta pronto!)
   Respuesta: À bientôt ! o Oui, à plus !

5. À tout à l'heure ! (¡Hasta luego! / Nos vemos en un rato)
   Respuesta: À tout' !

6. À demain ! (¡Hasta mañana!)
   Respuesta: À demain !

7. Bonne journée ! (¡Que tengas buen día!)
   Respuesta: Bonne journée à toi !

8. Bonne soirée ! (¡Que tengas buena noche!)
   Respuesta: Merci, à toi aussi !

9. À la prochaine ! (¡Hasta la próxima!)
   Respuesta: À la prochaine fois !

10. Je file ! (¡Me voy! / ¡Me largo!)
    Respuesta: OK, bisous ! o À plus tard !