Mes Passions et Aversions
L'année prochaine, mes goûts se préciseront encore plus. Je suis dingue de la salsa colombienne car elle me fait vibrer. J'adore les randonnées en forêt tandis que les plages me laissent froid. Ça me branche complètement d'apprendre des langues puisque ça m'ouvre l'esprit.
À l'opposé, ça me gave de faire la vaisselle ou d'attendre en file d'attente. Je ne peux pas blairer les films d'horreur parce que ils me flippent. Ça me saoule quand les gens parlent fort dans les cafés alors que j'aime le calme absolu.
Par ailleurs, je kiffe grave cuisiner des plats tropicaux comme le ceviche frais. Je suis à fond dans la photographie de nature pendant que les selfies me gonflent. J'ai un faible pour les vieux vinyles de musique latine bien que le rap moderne me passe au-dessus.
En définitive, vivre mes passions me booste l'énergie tandis que mes aversions me motivent à changer. C'est clair : je vis pour ce qui me fait kiffer !
(Mot count: 180)
Mis Pasiones y Aversiones
El próximo año, mis gustos se precisarán aún más. Estoy loco por la salsa colombiana porque me hace vibrar. Adoro caminatas en el bosque mientras que las playas me dejan frío. Me apasiona completamente aprender idiomas ya que me abre la mente.
Al opuesto, me aburre mortalmente lavar platos o esperar en colas. No puedo soportar películas de terror porque me asustan. Me molesta que la gente hable fuerte en cafés cuando amo el silencio absoluto.
Por otra parte, me encanta muchísimo cocinar platos tropicales como ceviche fresco. Estoy totalmente metido en fotografía de naturaleza mientras los selfies me hinchan. Tengo debilidad por vinilos antiguos de música latina aunque el rap moderno me pasa por encima.
En definitiva, vivir mis pasiones me da energía mientras mis aversiones me motivan a cambiar. Está claro: vivo por lo que me hace disfrutar !
Questions pour Pratiquer
De quoi le narrateur est-il dingue ?
Qu'est-ce qui le fait vibrer ?
Qu'est-ce qui le gave à faire ?
Quels films ne peut-il pas blairer ?
Qu'est-ce qui le saoule dans les cafés ?
De quoi a-t-il un faible ?
Qu'est-ce qui le booste l'énergie ?
Nouvelles Expressions Idiomatiques et Vocabulaire
| Expression française | Español |
|---|---|
| Je suis dingue de | Estoy loco por |
| Ça me fait vibrer | Me hace vibrar |
| Ça me branche | Me apasiona |
| Ça me gave | Me aburre mortalmente |
| Je ne peux pas blairer | No puedo soportar |
| Ça me saoule | Me molesta |
| Je kiffe grave | Me encanta muchísimo |
| Je suis à fond | Estoy totalmente metido |
| Ça me gonfle | Me hincha |
| J'ai un faible pour | Tengo debilidad por |
| Ça me passe au-dessus | Me pasa por encima |
| Me booste | Me da energía |
| Je vis pour | Vivo por |
| Me fait kiffer | Me hace disfrutar |
| Se préciseront | Se precisarán |
No hay comentarios:
Publicar un comentario