Problèmes à l'École

 Problèmes à l'École

L'année dernière, j'ai eu beaucoup de problèmes à l'école. Au début du semestre, j'ai raté plusieurs examens parce que je n'ai pas étudié assez. Mes notes sont tombées rapidement et mes parents ont été très déçus.

Un jour, j'ai discuté avec un professeur. Il m'a expliqué que je devais mieux organiser mon temps. J'ai essayé de suivre ses conseils : j'ai fait un planning et j'ai commencé à réviser tous les soirs.

Mais il y avait d'autres soucis. J'ai perdu mes livres et j'ai oublié mon devoir de maths. Pire encore, j'ai eu une dispute avec un camarade en classe. Nous avons crié et le directeur nous a punis. Nous avons nettoyé la salle pendant deux heures.

Heureusement, à la fin du mois, j'ai rattrapé mes lacunes. J'ai passé un examen de rattrapage et j'ai réussi ! Mes efforts ont payé et j'ai appris à être plus responsable. L'école n'est plus un problème maintenant.

(Mot count: 180)

Questions pour pratiquer :

1. Quand le narrateur a-t-il eu des problèmes à l'école ?

2. Pourquoi a-t-il raté plusieurs examens ?

3. Avec qui a-t-il discuté un jour ?

4. Qu'a-t-il perdu et oublié ?

5. Pourquoi le directeur les a-t-il punis ?

6. Qu'a-t-il passé à la fin du mois ?

7. Qu'a-t-il appris grâce à ses efforts ?

---

Traducción al español:

Problemas en la Escuela

El año pasado tuve muchos problemas en la escuela. Al inicio del semestre, reprobé varios exámenes porque no estudié lo suficiente. Mis notas bajaron rápido y mis padres se decepcionaron mucho.

Un día, discutí con un profesor. Me explicó que debía organizar mejor mi tiempo. Intenté seguir sus consejos: hice un horario y empecé a repasar todas las noches.

Pero había otros problemas. Perdí mis libros y olvidé mi tarea de matemáticas. Peor aún, tuve una pelea con un compañero en clase. Gritamos y el director nos castigó. Limpiamos el salón por dos horas.

Afortunadamente, al final del mes, recuperé lo perdido. Hice un examen de recuperación y aprobé. Mis esfuerzos valieron la pena y aprendí a ser más responsable. ¡La escuela ya no es un problema!